Business Woman Working Planning Ideas Concept – Photo Credit © Shutterstock
Le tariffe sono una nota dolente in generale per chiunque fornisce servizi online a distanza, perché trattandosi di beni intangibili sembra quasi che non avendo costi materiali, chi fornisce questa tipologia di servizi, non abbia il diritto di farsi pagare come un normale professionista o debba comunque farsi pagare poco.
Ricordo quando diversi anni fa, feci una traduzione per l’amico di un amico e anche se avevo chiarito al mio amico quale sarebbe stata la tariffa, il suo amico quando gli consegnai la traduzione mi disse “Grazie, le devo una cena”. Conosco tante traduttrici alle quali almeno una volta nella vita è successa una cosa del genere.
Quando poi la categoria di servizi che si forniscono è nuova e quasi sconosciuta, come nel caso dell’assistenza virtuale, le cose diventano ancora più difficili: molti non sanno nemmeno che esiste questa professione, come fanno ad avere un[…]
Powered by WPeMatico